한어Русский языкFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

शङ्घाई-नगरस्य चञ्चलहृदये जन्म प्राप्य हुआङ्ग यी इत्यस्य बाल्यकालः भावानाम् एकः जीवन्तः बहुरूपदर्शकः आसीत् : पारिवारिक-उत्थानात् आरभ्य कलात्मक-आविष्कारपर्यन्तं । तस्याः मातापितृविच्छेदस्य छाया प्रारम्भिकवर्षेषु गम्भीरं टिप्पणीं कृतवती । तथापि अशान्तिमध्ये सा अभिनये सान्त्वनां प्राप्नोत्, एषः अनुरागः प्रिये "शरदराज्ञी" भूमिकायां करियर-निर्धारक-प्रदर्शने प्रफुल्लितः तस्याः यात्रा केवलं पर्दायां एव नासीत्; अप्रत्याशितविवर्तनैः चिह्निता जीवनस्य एव मार्गदर्शनस्य विस्तारिता कथा आसीत् ।

तस्याः व्यक्तिगतकथा कालान्तरे वृद्धा विंटेज-मद्यवत् नष्ट-प्राप्त-प्रेम-कथाः वहति । भ्रामकरोमांसात् आरभ्य अशांतवियोगपर्यन्तं प्रत्येकं अध्यायः तस्याः चरित्रे गभीरतां जटिलतां च योजयति । सम्बन्धानां तूफानी स्वभावः पुनरावर्तनीयः आकृतिः अभवत्, यस्य पराकाष्ठा विस्फोटकवत् अल्पायुषः च विवाहः अभवत् ।

तलाकस्य कोलाहलपूर्णजलात् आरभ्य आत्म-आविष्कारेण प्रशस्तं मार्गं यावत्, हुआङ्ग यी इत्यस्य कथा जीवनस्य अप्रत्याशितधाराणां मार्गदर्शनेषु अन्यतमः अस्ति । तस्याः प्रतिरोधकशक्तिः तु कष्टस्य छायाभिः प्रकाशते, तस्याः साहसं, दृढनिश्चयं च प्रकाशयति यदा सा पुनः बलस्य मूर्तरूपेण उद्भूतवती

पुनः भावस्य चक्रवातः तस्याः उपरि आक्रान्तः यदा सा एकेन पुरुषेण सह प्रेमं प्राप्नोत् यस्य आभामण्डलं आकर्षकं गूढं च आसीत् । तथापि तस्याः नित्यं विकसितस्य आख्यानस्य एषः अन्यः अध्यायः एव आसीत् । अतिशयसमागमस्य पृष्ठभूमितः जन्म प्राप्यमाणा प्रेमकथा, सा अन्धकारमयेन अधःप्रवाहेन दूषिता आसीत्: दुरुपयोगस्य आरोपाः, तदनन्तरं अविश्वासस्य आरोपाः च। करुणा-संशय-मिश्रणेन प्रेरिता जनस्य दृष्टिः तस्याः प्रति गतवती ।

अस्मिन् तूफाने तस्याः यात्रा लचीलतायाः स्थायिशक्तिं रेखांकयति, धैर्यस्य विषयेषु बुनति, अन्ते च प्रतिकूलतायाः विजयं प्राप्नोति अद्यत्वे हुआङ्ग यी एकः प्रतिमारूपेण तिष्ठति, पूर्वभूलैः न अपितु जीवनस्य जटिलतां आलिंगयितुं तस्याः अचञ्चलभावना, क्षमता च परिभाषिता । जीवनस्य अविचलधाराणां अराजकतायाः मध्ये अपि दुर्बलतायाः अन्तः कालातीयः सौन्दर्यं वर्तते इति स्मारकं, यत् मानवस्य आत्मायाः अचञ्चललचीलतायाः प्रमाणम् अस्ति