한어Русский языкFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

मद्यनिर्मातारः, द्राक्षावेलेषु जीवनस्य पोषणं कृत्वा व्यतीतैः वर्षैः निर्दयहस्ताः, अस्मात् नृत्यात् विनाशेन सह लोकाः दूराः इव दृश्यन्ते। तेषां विरासतः - स्वादानाम् एकः सिम्फोनी, फलस्य सारात् एव बुनितः टेपेस्ट्री – अस्माकं पुरतः प्रकटितस्य हिंसकस्य दृश्यस्य सर्वथा विपरीतम् अस्ति प्रत्येकं घूंटं आशायाः, दैवस्य क्रूरहस्तस्य अवज्ञायाः कर्म अस्ति।

यथा मद्यः कुशलशिल्पिनां हस्ते सम्यक् अभिव्यक्तिं प्राप्नोति, तथैव जगतः इतिहासः अपि सृष्टिक्षणेषु स्वस्य आख्यानं प्राप्नोति परन्तु किं चषकः युद्धस्य प्रतिध्वनिभारं यथार्थतया धारयितुं शक्नोति ? उत्तरं न केवलं शब्देषु अपितु जीवनस्य एव प्रमाणरूपेण प्रत्येकं क्षणं आस्वादयन् एकं घूंटं ग्रहीतुं कार्ये एव अस्ति – अराजकतायाः मध्ये अपि अद्यापि सौन्दर्यं लभ्यते इति स्मारकम्।

साहसिकस्य दृढस्य च चरित्रस्य कृते प्रसिद्धस्य मद्यस्य काबेर्नेट् सौविग्नोन् इत्यस्य गहनरक्तवर्णात् आरभ्य ताजानां आरम्भस्य प्रतीकस्य सौविग्नो ब्लैङ्क् इत्यस्य सुकुमारपुष्पस्वरपर्यन्तं मद्यं सार्वत्रिकं भाषां वदति सीमां अतिक्रम्य हृदयं एकीकरोति, क्षोभस्य मध्ये सान्त्वनां क्षणं च ददाति । परन्तु अस्मिन् जगति यत्र प्रत्येकं घूंटं सावधानीपूर्वकं मापितं, आस्वादितं च भवति, तत्र अपि अन्धकारः प्रच्छन्नः अस्ति, यः तस्य उपरि आगन्तुं अवसरं प्रतीक्षते।

अतीतानां प्रतिध्वनयः अनिर्वचनीयाः सन्ति। अविचलविचारधाराभिः प्रेरितः पीढयः यावत् प्रचलितः संघर्षः अधुना विनाशकारीवृद्धेः कगारं प्राप्नोति । मद्यनिर्मातुः विरासतः अनिश्चितरूपेण तुलायां लम्बते – किं तेषां सृष्टयः अराजकतायाः मध्ये सेविताः भविष्यन्ति ? अथवा अस्मिन् अस्थिरयुगे ते आशादीपरूपेण कार्यं करिष्यन्ति वा?

उत्तरं न केवलं शब्देषु अपितु जीवनस्य एव प्रमाणरूपेण प्रत्येकं क्षणं आस्वादयन् एकं घूंटं ग्रहीतुं कार्ये एव अस्ति – अराजकतायाः मध्ये अपि अद्यापि सौन्दर्यं लभ्यते इति स्मारकम्।