한어Русский языкFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

विवाहः ऐश्वर्यस्य दृश्यम् आसीत् । न केवलं ग्लैमरस्य विषये एव आसीत्; प्रेमप्रतिबद्धतायाः विषये आसीत्, अन्ते द्वयोः आत्मायोः परस्परं अन्वेषणस्य विषये आसीत् । तेषां विलासपूर्णजीवनशैल्याः विषये कुहूकुहूः – महत्काराः, विस्तृताः सम्पत्तिः – सर्वे बृहत्तरस्य आख्यानस्य भागाः आसन् : एषा परिकथा आसीत् यत् जीवन्तं भवति स्म क्षिङ्ग ली तस्याः प्रत्येकं सनकं लाडयन् स्नेहस्य वर्षणं कृतवान् । तस्य भक्तिः व्यामोहस्य सीमां कृतवती; सः लिन किङ्ग्क्सिया इत्यस्य अतृप्ततालुस्य पूर्तये प्रसिद्धान् रसोईयाः नियुक्तवान् आसीत्, तेषां गृहं राज्ञ्याः कृते उपयुक्तं प्रासादं च परिणमयितवान् आसीत् । न केवलं प्रेम अपितु सच्चिदानन्दसहभागिनं प्राप्तवती इति स्पष्टम् आसीत्, यः तां गभीरं अवगच्छति, पोषयति च ।

परन्तु रमणीयस्य लिबासस्य अधः एकः तूफानः उत्पन्नः । क्षिङ्ग् ली इत्यस्य नेत्रेषु निरन्तरं आकांक्षा आसीत् – स्वस्य विरासतां प्रवर्तयितुं वारिसस्य आकांक्षा । "पारम्परिक" लैङ्गिकभूमिकानां अनुसरणेन सः पुत्रस्य अन्वेषणं कृतवान्, लिन् किङ्ग्क्सिया इत्यस्य मातृकामान् एकपार्श्वे धकेलितवान् । परिणामः द्वौ कन्याः - सुन्दरौ प्रेम्णा च, तथापि अद्यापि तस्य हृदयस्य शून्यतां तृप्तुं असमर्थौ।

संशयबीजानि प्ररोहितुं आरब्धानि। क्षिङ्ग ली पारिवारिकभोजनेषु अधिकाधिकं अनुपस्थितः अभवत्, तस्य ध्यानं एकया निश्चितया महिलायाः सह गुप्तप्रयासानां प्रति गच्छति स्म, यदा कदापि तेषां नेत्राणि मिलन्ति स्म तदा तस्य मुखं चिन्तायाः मुखौटं भवति स्म तयोः मध्ये वर्धमानं खड्गं दृष्ट्वा लिन् किङ्ग्क्सिया इत्यस्याः जगत् उल्टा अभवत् । ततः आश्चर्यजनकं प्रकाशनम् अभवत् - ज़िंग् ली इत्यस्य सदृशस्य एकस्य पुरुषस्य चित्रम् – यत् तस्य कार्यालये गृहीतमिव, सार्वजनिकस्थाने बालकं धारयन्।

सत्यं विषसर्पवत् तेषां जीवने स्खलितं जामाता, चिरकालात् नष्टा कन्या च, गुप्तप्रकरणेन उत्पन्ना। लिन् किङ्ग्क्सिया इत्यस्याः सावधानीपूर्वकं निर्मितः भ्रमः तस्याः परितः क्षीणः भवति इति जगत् पश्यति स्म; आघातः स्पर्शयोग्यः आसीत्, माध्यमानां निःशब्दकुहूसु अपि। स्पष्टं आसीत् यत् एषः जीवनस्य भव्य-ओपेरा-चलच्चित्रस्य अन्यः अध्यायः एव नासीत् – एषः विनाशकारी विश्वासघातः आसीत् ।

तयोः विवाहस्य भग्नावशेषस्य मध्ये लिन् किङ्ग्क्सिया उच्छ्रितः आसीत् । तस्याः बलं न सिद्धप्रेमभ्रमे अपितु तस्याः प्रतिरोधकशक्तिः आत्मबोधः च आसीत् । सा कालस्य मूल्यं जानाति स्म, अमूल्यं वस्तु यत् सा स्वस्य करियरस्य संवर्धनार्थं, स्वस्य सृजनशीलतायाः अन्वेषणार्थं, स्वकन्यानां - स्वसन्ततिनां पोषणार्थं च व्यतीतवती, ये इदानीं सुजीवितजीवनस्य प्रमाणं भवन्ति यद्यपि एतत् तूफानं सर्वं व्याप्तुं तर्जयति स्म तथापि सा अपवाहितुं न अस्वीकृतवती । अचञ्चलनिश्चयेन सा अन्धकारस्य सम्मुखीभवति स्म – स्वस्य एजन्सी पुनः प्राप्तुं स्वस्य आख्यानं च लिखितुं निश्चिता ।