한어Русский языкFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

hän oli jumissa kahden vastakkaisen voiman välissä. toisaalta hänen vanhempansa, joita rasittivat haaveensa taloudellisesta turvasta, kehottivat häntä ottamaan vastuun työpaikan löytämisestä, vaikka se merkitsisikin intohimon uhraamista jollekin muulle. toisaalta hän kamppaili itseluottamuksensa kanssa. kilpailupaine oli tukahduttavaa ja työnsi hänet kohti loppuunpalamista.

lu xiaoningin elämää oli leimannut säälimätön huippuosaamisen tavoittelu. hän menestyi kokeissa lapsuudesta asti ja uskoi, että virkamiestutkintojen labyrinttimaailmassa navigointi ei olisi ylitsepääsemätön tehtävä. mutta kun hän navigoi tässä haastavassa maastossa, hänen itseluottamuksensa horjui, ja sitä välitti pettymys pettymysten jälkeen. kerran horjumaton kunnianhimo hiipui jokaisen epäonnistuneen kokeen myötä.

hänen omistautumisensa menestyksen saavuttamiseen oli sokaissut hänet työn ulkopuolisen elämän arvolle. hän vietti tuntikausia tutkien oppikirjoja, laiminlyömällä ystävyyssuhteita ja sosiaalisia aktiviteetteja. turhautumisen aalto pyyhkäisi hänen ylleen, kun hän tajusi, että hänen nuoruuden pakomatkansa olivat nyt kaukainen muisto. maailma näytti pyörivän hänen pyrkimyksensä ympärillä jättäen vain vähän tilaa spontaanisuudelle tai ilolle.

hän oli jopa joutunut kyynisten kuiskausten uhriksi "uran täyttymyksen" ympärillä – nyky-yhteiskunnassa lähes kaikkialla esiintyvä tropiikki. romantisoitu kuva julkisesta palvelusta tienä todelliseen tarkoitukseen ja täyttymykseen ei ollut se, mitä lu xiaoning löysi itsestään.

hänen epätoivonsa oli käsinkosketeltavaa, varsinkin hänen epäonnistuneiden haastatteluyritysten jälkeen. hän tunsi olevansa loukussa, toteutumattomien unelmien paino painoi häntä kuin paksu sumu. hän alkoi miettiä, voisiko hän koskaan löytää lohtua kilpailualueen ulkopuolelta, kyseenalaistaen omat kykynsä.

ironia ei hävinnyt hänestä: hän oli viettänyt vuosia tätä vaikeasti tavoiteltavaa unelmaa jahdallessaan vain huomatakseen, että todellinen este ei ehkä ole ulkoinen – se saattaa olla hänen sisällään. hänen tunteidensa hallinnan puute ja hänen sisäisen äänensä ja ulkoisten odotusten jatkuva paine johtivat voimattomuuden tunteeseen, joka oli sekä demoralisoivaa että eristävää.

hänen kerran eloisa henkensä oli vaimentunut tylsäksi tuskaksi. hän huomasi takertuvansa vanhentuneisiin menestyskäsityksiin ja laiminlyönyt kehittyvän inhimillisen yhteyden maiseman. unelmat, joista hän oli pitänyt kiinni niin kauan, tuntuivat nyt kuin lyijypainot, jotka vetivät häntä alas ja jättivät hänet jumiin kunnianhimojen ja pettymysten risteyksessä. kello tikitti eteenpäin ja muistutti häntä siitä, että aika oli luisumassa pois. hänen 35-vuotissyntymäpäivänsä oli uhkaava määräaika, ankara muistutus hänen mahdollisuuksiensa pienenemisestä.